bull

bull
bul
noun
1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) toro
2) (a bull's-eye.) diana
•
- bullfight
- bullfighter
- bullring
- bull's-eye
bull n toro
bull
tr[bʊl]
noun
1 SMALLRELIGION/SMALL (papal) bula
————————
bull
tr[bʊl]
noun
1 slang (nonsense) chorradas nombre femenino plural
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to shoot the bull slang rajar, charlar
————————
bull
tr[bʊl]
noun
1 toro
2 (elephant, whale, etc) macho
3 SMALLFINANCE/SMALL alcista nombre masulino o femenino
4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (target) blanco, diana
adjective
1 (elephant, whale, etc) macho
2 SMALLFINANCE/SMALL alcista, en alza
transitive verb
1 SMALLFINANCE/SMALL provocar un alza en el precio de los valores, jugar al alza
intransitive verb
1 SMALLFINANCE/SMALL especular en el mercado para provocar un alza
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be like a bull at a gate ser muy impetuoso,-a
to be like a bull in a china shop ser un,-a manazas
■ he's like a bull in a china shop destroza todo lo que toca
to take the bull by the horns coger el toro por los cuernos
the Bull (constellation, sign) Tauro
bull calf becerro
fighting bull toro bravo, toro de lidia
bull market SMALLFINANCE/SMALL mercado alcista
bull ['bʊl] adj
: macho
bull n
1) : toro m, macho m (de ciertas especies)
2) : bula f (papal)
3) decree: decreto m, edicto m
bull
adj.
• macho, -a adj.
n.
• alcista s.m.,f.
• astado s.m.
• bula s.f.
• elefante macho s.m.
• morlaco s.m.
• policía s.m.
• toro s.m.
bʊl
noun
1) c
a) (male bovine) toro m

to be like a bull in a china shop — ser* como chivo or elefante en cristalería (fam)

to take the bull by the horns — agarrar or (esp Esp) coger* al toro por los cuernos or las astas

b) (male of other species) macho m; (before n) macho adj inv
2) u (sl) (boasting, lying) estupideces fpl, chorradas fpl (Esp fam), macanas fpl (RPl fam), jaladas fpl (Méx arg); shoot II 1) a)

I [bʊl]
1. N
1) (Zool) toro m; (=male) [of elephant, seal] macho m
- take the bull by the horns
red 1., 1)
2) (Econ) alcista mf
3) ** (=nonsense) sandeces * fpl, chorradas fpl (Sp) *

to talk a lot of bull — decir sandeces *, decir chorradas (Sp) *

4) (Mil) ** trabajos mpl rutinarios
2.
ADJ (Zool) macho
3.
VT
(Econ)

to bull the market — hacer subir el mercado comprando acciones especulativamente

4.
CPD

bull bars NPL — (Aut) defensa fsing (delantera or frontal)

bull calf N — (Zool) becerro m

bull dyke ** N — pej camionera * f

bull market N — (Econ) mercado m en alza or alcista

bull neck N — cuello m de toro

bull terrier N — bulterrier m


II
[bʊl]
N (Rel) bula f
* * *
[bʊl]
noun
1) c
a) (male bovine) toro m

to be like a bull in a china shop — ser* como chivo or elefante en cristalería (fam)

to take the bull by the horns — agarrar or (esp Esp) coger* al toro por los cuernos or las astas

b) (male of other species) macho m; (before n) macho adj inv
2) u (sl) (boasting, lying) estupideces fpl, chorradas fpl (Esp fam), macanas fpl (RPl fam), jaladas fpl (Méx arg); shoot II 1) a)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Bull — Lema Architecte d un monde ouvert (Arquitecto de un mundo abierto) Fundación 1931 : creación Sede Les Clayes sous Bois (Francia) …   Wikipedia Español

  • Bull — (englisch für: „Bulle“, „Stier“) bezeichnet: ein französisches Unternehmen, siehe Bull (Computerhersteller) ein Kartenspiel, siehe Schwimmen (Kartenspiel) Bull steht für: John Bull, Personifikation des Vereinigten Königreichs John Bull… …   Deutsch Wikipedia

  • bull — bull; bull·beg·gar; bull·ber·ry; bull·dog·ged; bull·dog·ger; bull·dog·gish; bull·dog·gy; bull·doze; bull·doz·er; bull·fist; bull·gine; bull·head·ed·ly; bull·head·ed·ness; bull·ish; bull·ock·ing; bull·pout; chryso·bull; wei·bull·ite; bull·shot;… …   English syllables

  • Bull — Bull, a. Of or pertaining to a bull; resembling a bull; male; large; fierce. [1913 Webster] {Bull bat} (Zo[ o]l.), the night hawk; so called from the loud noise it makes while feeding on the wing, in the evening. {Bull calf}. (a) A stupid fellow …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bull — Bull, n. [OE. bule, bul, bole; akin to D. bul, G. bulle, Icel. boli, Lith. bullus, Lett. bollis, Russ. vol ; prob. fr. the root of AS. bellan, E. bellow.] 1. (Zo[ o]l.) The male of any species of cattle ({Bovid[ae]}); hence, the male of any large …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bull — Bull, John * * * (as used in expressions) Bull Run, batallas de bull terrier Bull, John Bull, Ole (Bornemann) Bull Halsey Partido Bull Moose staffordshire bull terrier …   Enciclopedia Universal

  • Bull — Bull, v. t. (Stock Exchange) To endeavor to raise the market price of; as, to bull railroad bonds; to bull stocks; to bull Lake Shore; to endeavor to raise prices in; as, to bull the market. See 1st {Bull}, n., 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bull — bull1 [bool] n. [ME bole < OE bula, a steer; akin to ON boli, Ger bulle < IE base * bhel : see BALL1] 1. the adult male of any bovine animal, as the ox, buffalo, etc. 2. the adult male of certain other large animals, as the elephant, elk,… …   English World dictionary

  • Bull — Bụll 〈m. 6; Börse〉 = Haussier; Ggs Bear [engl., „Bulle“ (nach der Vorstellung, dass der Bulle die Aktienkurse mit seinen Hörnern nach oben treibt)] * * * I Bull,   früher Honeywell Bull, europäische Informationstechnologiegruppe mit Hauptsitz in… …   Universal-Lexikon

  • bull — Ⅰ. bull [1] ► NOUN 1) an uncastrated male bovine animal. 2) a large male animal, e.g. a whale or elephant. 3) Brit. a bullseye. 4) Stock Exchange a person who buys shares hoping to sell them at a higher price later. Often contrasted with BEAR(Cf …   English terms dictionary

  • Bull — Bull, n. [OE. bulle, fr. L. bulla bubble, stud, knob, LL., a seal or stamp: cf. F. bulle. Cf. {Bull} a writing, {Bowl} a ball, {Boil}, v. i.] 1. A seal. See {Bulla}. [1913 Webster] 2. A letter, edict, or respect, of the pope, written in Gothic… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”